何東中學 HOTUNG SECONDARY SCHOOL 創立於一九五三年 FOUNDED IN 1953

校園消息 >

活動消息 (2016/2017)

六十五周年校慶活動啟動禮

六十周年校慶的歡樂情景仍然歷歷在目,而轉眼間又到了慶祝我校創校六十五周年的時候。在5月8日(星期一)早上, 校方特別為六十五周年校慶活動舉行了啟動禮,讓全校同學和不同年代的「何東人」都知悉這個喜訊,並鼓勵她們熱情 參與和支持各項慶祝活動。

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

「2017 美樂主持@校園 - 古典音樂廣播劇比賽」

本校中五級李安生、鄧家喬、黎倩而及陳彥彤同學,於4月23日代表學校參加由音樂事務處及香港電台第四台 合辦之「美樂主持@校園 - 古典音樂廣播劇比賽」。期間同學參加了廣播劇研習及小組集訓,第四台專業節目主 持也為同學即場示範,並給予指導。最後參賽同學於中學組別中勇奪季軍,表現優秀。其他同學如有興趣,可於 6 月份於網上重溫該廣播劇比賽內容。

請按 <詳情> 了解活動詳情 ...

得獎名單 ...

Sincerest gratitude to volunteer English tutors from
HK International School
for making the Saturday Oral English Class programme
a two-decade-year-long success!

Since 1997, Hotung girls have been given most valuable assistance on a regular basis by volunteers from the Hong Kong International School in the learning of English. Patient, affable and committed, these youthful tutors have done a marvellous job not just in stimulating our students’ interest in this important international language but also in inspiring them to make a greater effort to master it. In particular, we are enormously indebted to Mrs Linda Dunoye, the driving force behind the programme, for her persistent dedication to the project, for the thorough training that she provides to her student tutors as well as for the high standard of performance that she demands of them.

Please click on the link "<連結>" for a detailed report ...

戲劇學會延續歷屆輝煌戰績
獲香港學校戲劇節評判推介作公開演出

本校戲劇學會在「香港學校戲劇節 2016/2017」獲取優良成績,得到評判推介於 5 月 15 日作公開 演出,地點為荃灣大會堂,讓市民大眾都有機會欣賞她們的原創劇目《物忘初心》。參賽戲劇節的本屆 幹事及會員均傾力演出,彼此合作無間,將創意和演技發揮得令人激賞讚許,最終旗開得勝,延續歷屆 師姐的輝煌戰績,實在可喜可賀。

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

職業博覽 2016-2017

本屆『職業博覽』的舉行日期為2月23日(星期四),而選定的主題就是「規劃人生,奔向夢想」,重點針對 有心打造燦爛人生的少年人,指導他們如何踏實地做好準備,穩進地鍛鍊自己,最終創出美好前程。當日出席 活動的學生人數接近五百名,除了何東中學的中五、中六同學,還有來自四所協作學校的大批高中同學,另外 兩間友校亦有數十位老師學生專程蒞臨體驗和取經。聽過主禮嘉賓的分享後,同學接著分組參與由十多個行業 翹楚主持的小組講座,深入了解心儀行業的入行途徑及條件,為日後投身社會、一展抱負作好準備。

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

慶祝「扶輪『與校同行』計劃」十周年

不經不覺,何東中學與商界夥伴港京扶輪社攜手合作已長達十年。趁著本屆『職業博覽』於今年 2月 23 日(星期四) 下午舉行,雙方特別在活動正式開始前安排了簡單而隆重的慶祝儀式,包括致辭、切餅及祝酒等環節,出席的嘉賓、老師 及同學都衷心送上熱烈的掌聲,場面令人感動振奮。

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

Annual Speech Day 2015-2016

The Annual Speech Day, held on the afternoon of Thursday 8 December, 2016, was a joyous, memorable occasion on which the whole school community celebrated and applauded the achievements of Hotung girls in the 2015-2016 school year and delighted in the performances put on by the most artistically-inclined among our student body. In particular, we were thrilled to have the presence of one of the school’s most distinguished alumnae, Dr Carlye Wai-ling Tsui BBS MBE JP, as the Guest of Honour. Thanks to the concerted and dedicated effort of everyone involved, the function was an unequivocal success as well as a vastly satisfying experience.

Please click on the link "<連結>" for a detailed report ...

過去的畢業暨頒獎典禮 ...

Hotung girls much ado about English drama

After putting on three acclaimed shows, namely Scenes from Charles Dicken’s Oliver Twist, A Christmas Carol and Beauty Becomes Beautiful, Hotung drama lovers were emboldened to take on the challenging of adapting and performing on stage one of Shakespeare’s masterpieces, Much Ado About Nothing, at the Annual Speech Day held on 8 December, 2016. The thunderous applause that they received at the end of the show was convincing evidence of their theatrical prowess and a strong motivating force for them to continue to pursue their passion for English drama.

Please click on the link "<連結>" for a detailed report ...

領袖訓練

學生發展組、輔導組及課外活動組舉辦的『領袖訓練』活動於十月七日及十一月四日舉行。 各學會主席在東華三院越峰成長中心社工袁姑娘的指導下,...

請按 <詳情> 了解活動詳情 ...

Annual Swimming Gala 2016-2017

The school’s Annual Swimming Gala for the present school year was held at the Victoria Park Swimming Pool on the morning of 15 December, 2016. While the swimming-loving Hotung girls took full advantage of the occasion to demonstrate their prowess in the water, their ardent supporters also had a wonderful time cheering them on and greeting their fine performances with rounds of warm applause.

Please click on the link "<連結>" for a detailed report ...

過去的何東中學水運會 ...

本學年第一次教師發展日

本學年第一次教師專業發展日於 2016 年 11 月 23 日舉行。上午第一個環節是資訊科技教育講座, 講題為「善用網絡環境及流動學習裝置-促進互動探究學習的成功策略」,下午環節是教學反思講座, 講題為「不一樣的學習:認知能力與特殊教育需要」講座。 ...

請按 <詳情> 了解活動詳情 ...

S2 choral speaking group WINNER
in HKSSF contest

Weeks of hard work finally paid off when our S2 choral speaking group successfully beat their rivals and emerged the winner in the 68th Hong Kong Schools Speech Festival contest. The S2 girls hugely impressed the judge when they delivered the poem 'The Duel', by Eugene Field, in a cute, lively and dramatic fashion.

Please click on the link "<連結>" for a detailed report ...

得獎名單 ...

「周年頒獎典禮」

本校謹訂於二零一六年十二月八日(星期四)下午三時正於正校禮堂舉行周年頒獎典禮。

2016 北京、西安航天科技發展考察團

「2016北京、西安航天科技發展考察團」由「香港科技協進會」及「善德基金會」聯合舉辦, 參加學生總人數為 120 人,他們來自本港不同中學; ...

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

2016 航天科技夏令營

上學年,本校繼續推薦修讀物理科的同學參加由「何鴻燊航天科技人才培訓基金會」贊助的航天科技夏令營。 兩位被推薦的同學 ...

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

創科博覽 2016

十月一日國慶假期,我校一行21位中四、中五及中六同學,在葉副校長及物理科林老師的帶領下, 前往香港會議展覽中心參觀一個名為「創科展覽2016」之博覽會。 ...

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

學校簡介

2016 - 2017年度學校資料已經更新,並有中英文版可供選擇,歡迎瀏覽。

英文版 中文版

電台節目《呼吸音樂 2》訪問邀請

本校口琴隊為全港唯一一隊女子口琴隊,於 23/10/2016 接受了電台訪問。一連 13 集的電台節目, 當日專訪的節目名為「How come? 口琴!」,透過訪問本校同學及校友,以了解本校的口琴文化及發展。 節目預計在12月重溫。

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

何東中學家長教師會周年會員大會
順利選出第二十五屆家長常務委員及校管會家長代表

何東中學家長教師會第二十五屆周年會員大會於 2016 年 10 月 28 日(星期五)晚上順利舉行,會上 選出新一屆家長常務委員及一位學校管理委員會家長代表。周年大會亦為老師和家長製造了一個上佳的 溝通機會,在大會正式開始前的一小時,雙方面談交流同學在學校及課外的學習成長情況,增進瞭解, 加強聯繫,幫助同學取得更佳的發展。

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

領取香港中學文憑考試證書

2015/2016年度中六同學已可回校領取香港中學文憑考試證書。 欲知注意事項及領取時間表請按【詳情】。請各同學依時回校領取,並將以上資訊通知其他同學。 ...

何東人全力支持公益金便服日 2016

本校向來積極支持「公益金便服日」,本學年的籌款活動已於 2016 年 10 月 6 日順利舉行, 參與人數多達 610 人,籌得的善款合共 20,715元,充分展現同學們的愛心。

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

本學年學生會順利誕生

本學年學生會 Aerolite 已順利誕生,並於 10 月 7 日的周會舉行就職典禮。當日在林鳳琼校長、眾多老師及全體學生 的見證下,第 25 屆學生會主席李安生同學代表其內閣宣誓,並請林校長監誓。

請按 <連結> 了解活動詳情 ...

Annual Athletics Meet 2016-2017

Energetic and sportive Hotung girls, in particular those who trained hard during the summer, got their wish when the Annual Athletics Meet for the current school year arrived much earlier in mid-September, with the Heats being held on Monday 19 and the Finals on Tuesday 20. During the one-day-and-a-half gathering, they were able to run, jump and throw to their heart’s desire on the track and field at the Wan Chai Sports Ground and, at the same time, to bask in the accolades from the appreciative spectators. After hours of closely-fought, yet light-hearted, competition, the function came to a rousing close with a vivacious prize-giving ceremony, at which Ms Angela Siu, one of our illustrious alumnae, delivered a touching and inspirational speech as Guest of Honour.

Please click on the link "<連結>" for a detailed report ...

過去的何東中學陸運會 ...

Interactors help make schoolmates Sweeter and closer

The student officials of the Interact Club, who are under the direct leadership of the Principal, are greatly interested in contributing their part to the school’s culture of care and love, so for their first in-school service project they launched the ‘Sweeter & Closer’ exercise in September. The initiative featured a number of short presentations offering useful advice. In addition, they arranged two singalong sessions, during which their fellow students watched music videos featuring bilingual lyrics based on ten popular songs centred around the importance and value of friendship and, at the same time, sang along without inhibition and to their heart’s content. Apart from that, they held a singing contest to give the S1 girls a chance to work together to give an impressive vocal performance of several friendship-themed songs with original lyrics.

Please click on the link "<連結>" for a detailed report ...

Hotung girls welcome the start of the new school year

On the first day of September, the new school year of 2016-2017 started on a note of high spirits and fresh energy. At the first school assembly, Ms Lam Fung-king, Principal, gave a warm welcome to the students. Drawing their attention to the school’s effort in the last year to get them to "Love to Learn, Learn to Progress", she called on them to take concrete, persistent steps to strive for academic success and, at the same time, achieve meaningful personal growth. In addition, she reminded them of the many different learning opportunities and platforms made available to them by the school and urged them to take full advantage of them in the coming months.

Please click on the link "<連結>" for a detailed report ...

2016 Summer School for new S1 girls

The new S1 students got a headstart in their secondary education after attending the Summer School arranged by the school. Through the five-day programme, which lasted from 18th August to 24th August, they have not only grasped the essential requirements of each curricular subject and a number of crucial study skills, but have also befriended and bonded with their Class Teachers and classmates. In addition, with the help of the school social workers and the Big Sisters, they have become familiar with the campus and the various facilities as well as the daily routines of schooldays. No wonder they all looked forward, on the last day of the programme, to the start of the school year with glee and confidence.

Please click on the link "<連結>" for a detailed report ...